Mode на магнитоле что это sony

Опубликовано: 17.05.2024

Небольшая но полезная статейка которая убережет ваши нервы.

У вас есть автомобиль? И если да, то есть ли там автомагнитола?

Неважно какого производителя, важно что вы ею пользуетесь.

Удивительно, но многие автовладельцы не знают как отключить демонстрационный режим на своих приёмниках.

Если вдруг вы не знаете что это, то поясню.

Это когда магнитола на своем небольшом экранчике "рассказывает" о том, что умеет.

Чаще всего текст выглядит так:

READ MP3/WMA/FLAC - означает что магнитола поддерживает данные форматы

AUX IN - означает что можно к ней подключить с помощью кабеля телефон или другой источник звука

TUNER - наличие радиоприемника

7-BAND EQUALIZER - наличие семиполосного эквалайзера для настройки звука

AM/FM/SW/LW/MW - наличие указанных диапазонов в приемнике.

AM обозначает амплитудную модуляцию

FM - здесь и так всё ясно

SW - короткие волны

LW - длинные волны

MW - средние волны

Зачем нужен демонстрационный режим?

Его еще называют "магазинный режим".

Магнитола мигает яркими красками, тем самым привлекая внимание покупателей.

Как отключить?

Для магнитол Pioneer:

Нужно на выключенной магнитоле, удерживая кнопку Source (SRC) , войти в меню.

Там должна появиться надпись CLOCK SETUP (Иногда просто Setup).

Прокручивая колесико громкости, нужно найти пункт DEMO.

Нажав на колесико выбираем OFF.

Потом на кнопку назад.

Для магнитол SONY

Чаще всего, отключается он удержанием кнопки Display на выключенной магнитоле. После чего, экран гаснет. Вам останется лишь заново включить магнитолу и пользоваться.

Если это не помогает, то нужно на выключенной магнитоле не удерживать а несколько раз нажать на эту же кнопку Display пока режим не исчезнет.

Иногда, для отключения режима, нужно выбирать кнопку Speaker Light. Нужно так же нажимать ее несколько раз на выключенной магнитоле пока экран не погаснет.

Для магнитол JVC

На включенной магнитоле нужно нажать кнопку Select (Sel) . Прокручивая колесико громкости, выбираем пункт DEMO OFF (на некоторых моделях иногда пишут наоборот DEMO ON ). Выбираем OFF и выходим назад на главный экран.

Как видите. ничего сложного здесь нет.

Подписывайтесь на канал, жмите кнопку "палец вверх", делитесь статьёй с друзьями. Дальше будет интереснее!

Магнитола представляет собой встроенное устройство, предназначенное для подключения к бортовой системе автомобиля и дополнительным девайсам, для которых выступает в качестве головного устройства. Чтобы обеспечить подобные коммуникации, для этих целей разработаны стандартизованные интерфейсы, обеспечивающие подключение к определенным выводам на электронной схеме. Для каждого подобного вывода разработан не только стандартный интерфейс, но и название, упрощающее поиск и подключение. В этом обзоре дана самая распространенная расшифровка обозначений магнитол на примере Пионер.

Подсоединение магнитолы

Подсоединение магнитолы

Как правильно подключиться к электронному устройству

Понятие интерфейса в том виде, котором мы сейчас его знаем, появилось в 1960-х годах. Вернее, в 1964 году, когда компания разработала свой легендарный мейнфрейм IBM System/360. Именно тогда были сформулированы основные задачи любого интерфейса – физического или виртуального. Они состояли в том, чтобы обеспечить типовое подключение для всех устройств.

Евро разьемы

Евро разьемы

Изначально быть сделано всего несколько типов стандартных входов, обеспечивающих совместимость продукции, выпущенной разными производителями. Это был порт PS/2 для клавиатуры, LPT – для принтера и разъем для PCI платы. Сейчас на каждый тип подключения разработан свой стандартный интерфейс, такой подход в значительной мере упрощает разработку и продажу любых типов девайсов и позволяет разобраться с их встроенными возможностями. Приведем описания основных коммуникационных элементов, прежде всего, обозначение кнопки на магнитоле, которые используются на панелях автомагнитол Пионер и других.

Виды фирменных разьемов

Виды фирменных разьемов

Описание кнопок на передней панели магнитолы для управления (расшифровка)

Обозначения кнопок Функция кнопок
AF Другая частота RDS, автоматический поиск при плохом приеме
ALL OFF Все выключено
AMS Музыкальный сенсор, работает по принципу проигрывания количества треков, равное количеству нажатий
ANG Регулировка панели
ATA Автоматически включается радио при выключении и перемотке медиатреков
ATT Быстро уменьшает громкость
BAND Выбор радиоприемника
BEER Включение звукового сопровождения нажатия кнопок
Blank Skip Пропускает паузы более 8 секунд
BMS Компенсирует низкие частоты при падении за счет основного устройства
BTM Запоминает качественную частоту сильных станций
CLK ADJ Регулирует время
COLOR Цвет
DISP Активация дисплея
DNPP Выбор CD в чейнджере
DNPS Ввод названий дисков
DSP Активация звукового процессора
EJECT Извлечь кассету в кассетном приемнике или диск
EON Прием дорожной информации
FUNCTION Переключает наиболее используемые функции
INTO SCAN Воспроизводит запись по 10 с для поиска
LOS Ищет станции, пропуская со слабым приемом
LOUD Компенсация тонов
M.RDM Случайное воспроизведение дисков
PI Автоматический поиск
PI SOUND Переключение на другую частоту
PI MUTE Приглушенный звук
POWER Выключение
PS Прослушивание по сохраненным настройкам
PTY Выбор жанра
RDS Поиск станции по мета-данным
RDM Воспроизведение дорожек диска в любой последовательности
REG Переход на частоту радиостанции с RDS
Repeat Play Повторноепроигрываниедорожки
SCAN Сканирование дорожек с воспроизведением начала
SEL Настройка
SHUFFLE PLAY Воспроизведение в случайном порядке доступной музыки
SYSTEM Q Отслеживание фактором улучшения звука и показ их на дисплее
TA SEEK Поиск станции с RDS
TC Вызов тюнера при перемотке

Распиновка разъема (расшифровка)

Распиновка разъема – это единственный элемент интерфейса питания, имеющий индивидуальную схему. Иными словами интерфейс всегда разный и зависит от конкретной модели магнитолы, но обозначение распиновки магнитолы всегда одинаковое. Описание обычно приводится в документации.

Распиновка разъема

Распиновка разъема

Существуют методики определения выходов пинов опытным путем в том случае, если невозможно получить оригинальное описание контактов. Это характерно для китайских устройств, выпускавшихся под брендами-однодневками. Необходимость восстановления часто необходима, так как устройство оказывается действительно неплохого качества и может еще использоваться в медийных целях.

Детальное описание разьемов

Описание разъемов управления

В инструкции по эксплуатации указана обычная схема с условными обозначениями, описание которых приводится ниже. Данные должны учитывать название контактов магнитол, которые имеются на задней панели. Универсального варианта нет, так как чем больше интерфейсов, тем более развернутую функциональность поддерживается. Пионер практикует большое количество интерфейсов, другие – нет.

Расшифровка обозначений на кнопках и разъемах магнитол

Но количество – это не панацея, а только один из вариантов элементов интерфейса. Лучше всего понять сказанное можно с помощью иллюстрации с указанием разъемов для ToyotaPrado. Обозначения на распиновке описаны в инструкции к магнитоле и приведены ниже.

Название проводов и выходов питания автомагнитолы

BAT, K30, Bup+, B/Up, B-UP, MEM +12, BATTERY Питание от батареи
GND, GROUND, K31, «минус» Провод на «массу»
A+, ACC, KL 15, S-K, S-kont, SAFE, SWA Питание с зажигания
N/C, n/c, N/A Пустой контакт
LAMP, 15b, Lume, iLLUM, K1.58b, «солнышко».

Расшифровка обозначений на кнопках и разъемах магнитол

Приведенный список не является исчерпывающим. Интерфейсы автомагнитолы – это забота производителей, поэтому расшифровка проводов всегда индивидуальна и приводится в инструкции к каждой автомагнитоле. Контакты, как уже говорилось, и их количество зависят от функциональности автомагнитолы и особенностей управления, поэтому и считаются прерогативой производителя.

Инструкция по эксплуатации магнитолы Сони (Sony): все модели, распиновка и подключение автомагнитолы

Наверное, каждый человек хоть раз в жизни слышал о компании Sony. Этот бренд на протяжении многих лет занимается выпуском техники и электроники, линейка производства также включает в себя и автомобильные аудиосистемы. Какими особенностями обладает магнитола Sony, какие недостатки для нее характерны и что нужно знать об установке такой системы — ответы на эти вопросы ищите ниже.

Особенности

Особенности автомагнитол Sony могут отличаться в зависимости от модели головного устройства.

Предлагаем ознакомиться с основными особенностями аудиосистем на примере модели gt660ue, эта магнитола считается одной из самых востребованных среди покупателей:

  1. Эта модель оснащается USB-разъемом. Магнитолы с флешкой позволяют считывать данные с накопителей.
  2. На передней панели этой модели расположен AUX-выход. С его помощью водитель может прослушивать музыку, подключив к автомагнитоле мобильный гаджет либо МП3-плеер.
  3. В соответствии с данными, указанными в инструкции по эксплуатации, данная модель оборудуется достаточно мощным звуковым процессором. Следует отметить, что эта особенность также характерна для многих других моделей, в частности, xplod, g3100ue, a30, a35ue и т.д.
  4. Практически все модели магнитол этого бренда характеризуются огромным функционалом, который включает в себя множество настроек для низких частот и эквалайзера.
  5. Конкретно эта модель — gt660ue — характеризуется динамической тонкомпенсацией.
  6. При необходимости потребитель может настроить временные задержки звука.
  7. Устройство работает с русскоязычными тегами.
  8. У пользователя есть большой выбор вариантом для подсветки клавиш управления и дисплея аудиосистемы. В частности, в данной модели есть 20 стандартных цветов, но если возникнет необходимость, то пользователь может добавить около 36 тысяч новых цветов.
  9. Головное устройство включает в комплектацию также пульт ДУ.
  10. В комплекте к аудиосистеме также идет подробная схема для подключения и настройки аудиосистемы, в ней указана подробная распиновка.

Инструкция по эксплуатации магнитолы Сони (Sony): все модели, распиновка и подключение автомагнитолы

Виды и модели

На сегодняшний день рынок автомобильной электроники включает в себя множество различных моделей, предлагаем ознакомиться с наиболее популярными:

  • DSX-A40UI;
  • DSX-A400BT;
  • DSX-A30E;
  • DSX-S100;
  • DSX-A202UI;
  • DSXA102Y;
  • CDX-GT660UE;
  • CDX-GT470UE;
  • CDX-GT47UE;
  • CDX-G1003ER;
  • CDX-GT267ME;
  • CDX-G1100U;
  • CDX-GT250MP;
  • MEX-BT2707E;
  • MEX-N5150BT;
  • MEX-GS610BE;
  • RSX GS9;
  • XAV-AX100;
  • XAV E722;
  • XAV 64BT;
  • XAV 612BT;
  • XAV 601BT;
  • XAV 65 и т.д.

Фотогалерея «Модели Sony»

Инструкция по эксплуатации магнитолы Сони (Sony): все модели, распиновка и подключение автомагнитолы

Инструкция по эксплуатации магнитолы Сони (Sony): все модели, распиновка и подключение автомагнитолы

Инструкция по применению

Вкратце о том, как осуществляется установка автомобильной аудиосистемы Sony своими руками:

  1. Сначала производится монтаж автомобильных колонок для авто. Они устанавливаются в передние, а также в задние двери либо в полку.
  2. Когда динамики будут установлены, нужно уложить провода к центральной консоли, где будет установлена сама аудиосистема. Провода от динамиков нужно прокладывать под пластиковой облицовкой салона, непосредственно под порогами. Чтобы не допустить проблем в будущем, уложите проводку так, чтобы на нее не воздействовали движущие части кузова.
  3. После этого аудиосистема монтируется в торпеду — на центральной консоли имеется соответствующий разъем. Прежде чем установить магнитолу в него, сначала нужно вмонтировать шахту — железную рамку, она включается в комплектацию. После установки шахты нужно выгнуть так называемые лепестки, они расположены на торцевых частях, а также сверху и снизу, для этого используется отвертка.
  4. Когда эти действия будут выполнены, осуществляется подключение всех разъемов и проводов, об этом мы расскажем ниже. Для подключения используйте инструкцию по эксплуатацию, идущую в комплекте.
  5. Далее, нужно протестировать работу магнитолы. Если система работает нормально, то автомагнитолы устанавливается в шахту до щелчка, который будет свидетельствовать о ее успешной установке (автор видео — Stanislav Tarasov).

Основные аспекты подключения и настройки

Один из самых важных моментов касательно подключения — это подсоединение плюсового кабеля. Если вы решите подключить аудиосистему Sony к автомобильному аккумулятору, то данную цепь нужно будет защитить при помощи предохранительного элемента. В данном случае важен также диаметр кабеля — он должен быть не менее штекера установленной аудиосистемы. Если диаметр не соответствует, то магнитолу можно подключить к прикуривателю.

Чтобы снизить возможную утечку напряжения от аккумуляторной батареи, подключение осуществляется следующим образом:

  • черный провод, который идет от аккумулятора — это заземление;
  • желтый провод, который также идет от аккумулятора — это положительный контакт, 12-вольтное питание;
  • красный провод обеспечивает активацию автомобильной магнитолы при включении замка зажигания;
  • провод синего цвета (или сине-белого) необходим для подключения антенного адаптера либо прочих устройств.

В вопросе подключения динамиков нет ничего сложного. В комплекте к любой аудиосистеме идет подробная инструкция касательно подключения колонок — воспользуйтесь ею при установке. Что касается настройки, то она также осуществляется в соответствии с инструкцией.

Инструкция по эксплуатации магнитолы Сони (Sony): все модели, распиновка и подключение автомагнитолы

Возможные неисправности и способы их устранения

С какими неисправностями может столкнуться автовладелец:

  1. Магнитола не реагирует на пульт управления. Вероятнее всего, причина проблемы заключается в севшей батарейке, значительно реже выходит из строя сам ПДУ. Решить проблему можно путем замены аккумулятора или ремонтом пульта.
  2. Устройство самопроизвольно отключается. Проблема может заключаться в питании. Нужно проверить силовой кабель, прозвонить электроцепь подключения. Если провод будет ненадежно зафиксирован в разъеме магнитолы, то система может отключаться, когда автомобиль едет по кочкам или попадает в ямы.
  3. Не регулируется звук, для его увеличения или уменьшения водителю приходится дольше крутить колесико. На практике в некоторых моделях регулятор звука — это слабое место системы. При интенсивной эксплуатации он может выйти из строя и перестать работать. В таком случае нужно разбирать аудиосистему и менять сам регулятор.
  4. Не читаются данный с CD-диска или USB-накопителя. Такая проблема может быть программной, в данном случае потребуется детальная диагностика устройства и его ремонт. Но может быть такое, что диск не воспроизводится по причине его повреждения или записи треков на носитель в несоответствующем формате. К примеру, магнитола читает только WAV, а вы записали треки в формате MP3.
    Также причина может заключаться в поврежденном диске. Что касается флешек, то некоторые устройства не воспроизводят данные, записанные на накопитель, работающий в формате NTFS или FAT32. Нужно попытаться отформатировать карту памяти в другой формат (автор видео — Александр Хайруллин).

Плюсы и минусы девайса

В заключение предлагаем ознакомиться с основными достоинствами и недостатками аудиосистем Sony.

Сначала рассмотрим плюсы:

  1. Основное преимущество — это название бренда. Как сказано выше, Sony — это всемирно известная компания, которую знает практически каждый. Известность бренда попросту обязывает компанию выпускать только качественную продукцию.
  2. Производитель предлагает потребителям большой выбор моделей, так что практически каждый потребитель сможет выбрать тот вариант, который подойдет ему больше всего. Также следует отметить, что покупателям предлагаются разные системы в соответствии с функционалом, а также стоимостью. При ограниченных финансовых возможностях можно сделать выбор в соответствии с имеющимся бюджетом.
  3. Все современные автомагнитолы оборудуются широким функционалом, который позволяет повысить комфорт. Например, девайс может быть оснащен GPS-навигатором либо ТВ-тюнером. Нужно отметить, что такие опции более характерны для дорогих устройств.
  4. Практически каждая система имеет большой функционал, позволяющий подстроить автомагнитолу под свои потребности.
  5. Как утверждают отзывы потребителей, магнитолы Sony обладают довольно простой и удобной платформой для управления и использования. Если есть необходимость, большинство моделей позволяют синхронизировать магнитолу с мобильным девайсом (автор видео — Саня Белоус).

Теперь вкратце о минусах:

  1. В соответствии с основными неисправностями, одним из недостатков является низкокачественный пульт. На практике это устройство ломается часто.
  2. Если подключение и настройка аудиосистемы будет неправильно, качество выдаваемого звучания будет достаточно низким.
  3. Огромное количество подделок Sony на рынке. Есть вероятность, что покупая магнитолу, вы купите подделку, которая не сможет похвастаться преимуществами, описанными выше. Рекомендуем покупать магнитолы у проверенных продавцов.

Цена вопроса

Что касается стоимости, то самые дешевые модели Sony на сегодняшний день стоят около 3 тысяч рублей. Аудиосистемы средней ценовой категории обойдутся покупателю примерно в 5-10 тысяч рублей.

Видео «Подробный обзор магнитолы DSX-A55BTE от пользователя»

В ролике ниже представлен подробный обзор автомобильной магнитолы DSX-A55BTE от потребителя с обозначением основных недостатков аудиосистемы (автор видео — Sergei Gusev).

Расположение органов управления, Расположение органов, Управления

4расположение органов управления

Расположение органов управления

Подробнее см. на указанных страницах.

a Кнопка регулятора громкости +/–
b Кнопка SEL (выбор)

c Кнопка MODE

d Окно дисплея
e Кнопка OFF (Стоп/Питание выкл)*

f Кнопка Z (извлечение диска) 9
g Кнопка

(для снятия передней

h Кнопка SOURCE (Питание вкл/

радио/компакт-диск)
Выбор источника.

m Номерные кнопки

Радиоприемник:
сохранение нужной радиостанции с
назначением ей соответствующей
номерной кнопки.

n Кнопка DSPL (изменение режима

s Кнопка SEEK +/–

Радиоприемник:
автоматическая настройка на
станции/поиск станции вручную.
Компакт-диск:
пропуск композиций/быстрая
прокрутка композиции вперед или
назад.

* Соблюдайте осторожность, выполняя

установку в автомобиле, в котором нет
положения ACC (принадлежности) в
замке зажигания
После выключения зажигания
обязательно нажмите кнопку (OFF) на
аппарате и удерживайте ее нажатой, пока
не погаснет дисплей.
Если этого не сделать, дисплей не
отключается, что может привести к
разрядке аккумулятора.

Меры предосторожности, Конденсация влаги, Для поддержания высокого качества звука

Кнопки на пульте дистанционного
управления с такими же
обозначениями, что и на устройстве,
управляют теми же функциями.

a Кнопка DSPL
b Кнопка MENU*
c Кнопка SOURCE
d Кнопки SEEK (+/–)
e Кнопка SOUND
f Кнопка OFF
g Кнопки VOL (+/–)
h Кнопка MODE
i Кнопка LIST*
j Кнопки DISC*/PRESET (+/–)
k Кнопка ENTER*
l Кнопка ATT

* Отсутствует на данном устройстве

Примечание
Если дисплей отключается с помощью кнопки
(OFF), то им невозможно будет управлять с
пульта дистанционного управления, пока на
устройстве не будет нажата кнопка
(SOURCE) или
не будет вставлен диск для приведения
устройства в активное состояние.

Совет
Подробные инструкции по замене батареек см. в
разделе “Замена литиевой батарейки” (стр. 15
).

Меры
предосторожности

• Если автомобиль был припаркован в

солнечном месте, не включайте
устройство до тех пор, пока оно не
охладится.

• При работе устройства автоматически

выдвигается приемная антенна.

В случае возникновения вопросов или
проблем, касающихся данного
устройства, которые не описаны в
данном руководстве, обратитесь к
ближайшему дилеру Sony.

Конденсация влаги

В дождливый день или при нахождении в
месте с повышенной влажностью на
линзах или дисплее устройства может
конденсироваться влага. Это может
привести к неправильной работе
устройства. В этом случае извлеките
диск и подождите приблизительно час,
пока не испарится влага.

Для поддержания высокого
качества звука

Будьте осторожны и не проливайте сок
или другие напитки на устройство или
диски.

Пульт дистанционного
управления RM-X114
(дополнительный)

Примечания относительно дисков, 6примечания относительно дисков

Примечания
относительно дисков

• Чтобы диск оставался чистым, не

прикасайтесь к его поверхности. Диск
следует брать за края.

• Когда диски не используются, храните

их в футлярах или в магазинах для
дисков.

• Не подвергайте диски воздействию

тепла/высокой температуры.
Старайтесь не оставлять их в
припаркованной машине или на
приборной доске/полочке за задними
сиденьями.

• Не прикрепляйте наклейки и не

используйте диски с остатками чернил
или клея на них. Использование таких
дисков может привести к остановке их
вращения, неправильной работе или
повреждению.

• Не используйте диски с ярлыками и

клейкими наклейками.
В результате использования таких
дисков могут возникнуть следующие
неполадки:
– не удается извлечь диск (так как

отклеился ярлык или наклейка, что
привело к затору в механизме
извлечения диска).

– не удается правильно прочесть

аудиоданные (например, скачки при
воспроизведении или отсутствие
воспроизведения) из-за того, что
ярлык или наклейка
деформировались от тепла, что
привело к перекосу диска.

• Диски нестандартной формы (например, в

форме сердца, квадрата, звезды) нельзя
воспроизводить на этом аппарате. В
противном случае это может привести к
повреждению аппарата. Не пользуйтесь
такими дисками.

• Нельзя воспроизводить компакт-диски

• Перед воспроизведением протрите

компакт-диск имеющейся в продаже
чистящей тканью. Протирайте компакт-
диск в направлении от центра к краям. Не
пользуйтесь растворителями, такими как
бензин, разбавитель, а также
имеющимися в продаже чистящими
средствами или антистатическими
аэрозолями, предназначенными для
виниловых пластинок.

Примечания относительно дисков
CD-R/CD-RW

• На этом устройстве можно

воспроизводить диски CD-R
(записываемые компакт-диски)/CD-RW
(перезаписываемые компакт-диски),
предназначенные для воспроизведения
звука.
Эти символы означают, что диски CD-R/
CD-RW предназначены для
воспроизведения звука.

Эти символы означают, что диск не
предназначен для воспроизведения
звука.

• Некоторые диски CD-R/CD-RW (в

зависимости от аппаратуры, на которой
выполнялась запись, или состояния
самого диска) могут не
воспроизводиться на данном аппарате.

• Нельзя воспроизвести незакрытый*

* Процесс, необходимый, чтобы записанный диск

CD-R/CD-RW можно было воспроизводить на
проигрывателе звуковых компакт-дисков.

Начало работы, Переустановка параметров устройства, Снятие передней панели

Переустановка параметров, Устройства

Начало работы

Переустановка
параметров устройства

Перед первым включением устройства
или после замены автомобильного
аккумулятора, а также после изменения
схемы подключения следует
переустановить параметры устройства.
Снимите переднюю панель и нажмите
кнопку RESET с помощью заостренного
предмета, например, шариковой ручки.

Примечание
При нажатии кнопки RESET происходит стирание
установок времени и некоторых других
занесенных в память параметров.

Снятие передней
панели

Для предотвращения кражи аппарата Вы
можете снять с него переднюю панель.

Предупреждающий сигнал

Если Вы, повернув ключ зажигания,
перевели его в положение OFF, не
отсоединив переднюю панель, в течение
нескольких секунд будет слышен
предупредительный звуковой сигнал.
Если Вы не пользуетесь встроенным
усилителем, а подключаете
дополнительный, звуковой сигнал
включаться не будет.

* Если в замке зажигания на автомобиле нет

положения ACC, во избежание разрядки
аккумулятора не забудьте выключить
аппарат, нажав и удерживая кнопку
(OFF),
пока не погаснет экран.

, затем снимите

панель, потянув на себя.

Примечания
Если Вы снимаете панель при включенном

питании, оно автоматически отключается во
избежание повреждения громкоговорителей.

Старайтесь не ронять переднюю панель. Не

надавливайте слишком сильно на переднюю
панель и ее окошко дисплея.

Не подвергайте переднюю панель воздействию

тепла/высокой температуры или влажности.
Старайтесь не оставлять ее в припаркованной
машине или на приборной доске/полочке за
задним сиденьем.

Совет
Если Вы уносите переднюю панель с собой,
поместите ее в прилагаемый специальный
футляр.

Кнопка RESET

продолжение на следующей странице

Установка часов

Установка передней панели

Прикрепите часть A передней панели к
части B аппарата, как показано на
рисунке, и установите левую сторону на
место до щелчка.

Примечание
Не ставьте ничего на внутреннюю поверхность
передней панели.

Установка часов

Часы данного аппарата имеют
24-часовую индикацию.

Пример: установка часов на 10:08

Нажмите на 2 секунды кнопку
(DSPL).
Начинает мигать индикатор часа.

Нажмите клавишу регулировки
громкости +/– для установки
значения часа.

Нажмите клавишу регулировки
громкости +/– для установки
значения минут.

Часы начнут отсчет времени. По
окончании установки часов дисплей
возвращается в обычный режим
индикации воспроизведения.

Проигрыватель ком акт-дисков, Воспроизведение диска, Надписи на дис лее

Проигрыватель компакт-дисков, Воспроизведение диска надписи на дисплее, Надписи на дисплее

Проигрыватель
компакт-дисков

Воспроизведение
диска

Вставьте диск (этикеткой вверх).

Воспроизведение начнется
автоматически.

Если компакт-диск уже вставлен, то для
начала воспроизведения несколько раз
нажмите клавишу (SOURCE), чтобы на
дисплее появилась надпись “CD”.

Примечания
Если во время воспроизведения первой/

последней композиции на диске нажать кнопку

, воспроизведение

первой/последней композиции начнется заново.

После завершения последней композиции на

диске воспроизведение возобновляется с
первой композиции.

Надписи на дисплее

При смене композиции автоматически
отображается предварительно
записанное название*

композиции (если для функции Auto Scroll
- автоматическая прокрутка -
установлено значение “ON,” названия
длиной более 8 символов отображаются
бегущей строкой (стр. 12)).

*1 Надпись “NO NAME” (без названия),

отображаемая при нажатии кнопки (DSPL),
означает, что название предварительно не
записано и отображать нечего.

*2 Только для дисков с CD TEXT и содержащих

имя исполнителя.

Примечания
Некоторые символы могут не отображаться.

Символы и знаки, которые не могут быть
отображены, отображаются символом “
*”.

Информация в виде бегущей строки может не

отображаться для некоторых дисков с CD TEXT,
содержащих слишком много символов.

Данное устройство не может отображать имя

исполнителя для каждой композиции,
имеющейся на диске с CD TEXT.

Совет
Если название диска/композиции меняется после
выключения функции A.SCRL (автоматическая
прокрутка), новое название не отображается
бегущей строкой.

Пропустить
композиции
– Автоматический

(SEEK) (–/+)
(./>)
[один раз для каждой
композиции]

Переместиться
вперед/назад
– Ручной поиск

(SEEK) (–/+)
(m/M)
[удерживайте до
нужного места]

Переключить
индикацию на
дисплее

Отображаемые надписи
• Номер композиции/Истекшее

время воспроизведения

• Название диска*

исполнителя*

• Название композиции*

Повторное воспроизведение композиций, Повтор воспроизведения, Перетасованное воспроизведение

Повторное
воспроизведение
композиций

— Повтор воспроизведения

Каждый раз после окончания текущей
композиции она будет повторяться.

Во время воспроизведения
нажимайте кнопку (REP), пока на
дисплее не отобразится индикация
“REP-ON”.
Включится режим повторного
воспроизведения.

Чтобы вернуться в режим обычного
воспроизведения, выберите
“REP-OFF”.

Воспроизведение
композиций в
случайной
последовательности

— Перетасованное воспроизведение

Композиции на текущем диске можно
воспроизводить в случайной
последовательности.

Во время воспроизведения
нажимайте кнопку (SHUF), пока на
дисплее не отобразится индикация
“SHUF-ON”.
Включится режим перетасованного
воспроизведения.

Чтобы вернуться в режим обычного
воспроизведения, выберите “SHUF-OFF”.

Радиоприемник

Данное устройство может хранить в
памяти до 6 станций в каждом диапазоне
(FM1, FM2, FM3*, AM1 и AM2).

Предупреждение

При настройке станции во время
управления автомобилем используйте
функцию памяти оптимальной настройки
для предотвращения возникновения
аварийных ситуаций.

* Диапазон настройки FM3 - 65

Автоматическое
сохранение
радиостанций в памяти

— Память оптимальной настройки
(BTM)

Устройство выбирает станции с наиболее
сильным в данном диапазоне сигналом и
запоминает их в порядке рабочих частот.

Нажимайте кнопку (SOURCE), чтобы
выбрать радиоприемник.

Нажмите несколько раз кнопку
(MODE) для выбора диапазона.

Нажмите на 2 секунды кнопку
(BTM).
Радиостанции закрепляются за
номерными кнопками и хранятся в
памяти аппарата в порядке их рабочих
частот.
При занесении станции в память
раздается звуковой сигнал.

Примечания
Если из-за слабого сигнала принимается

ограниченное число радиостанций, для
некоторых номерных кнопок сохранятся старые
настройки.

Когда на дисплее отображается цифра,

устройство запоминает станции, начиная с той,
которая отображается в текущий момент.

Прием радиостанций, сохраненных в памяти, Прием радиостанций, сохраненных в, Памяти

Сохранение в памяти только, Необходимых радиостанций, Ns 11, 11 прием радиостанций, сохраненных в памяти

Прием радиостанций,
сохраненных в памяти

Нажмите несколько раз кнопку
(SOURCE), чтобы выбрать
радиоприемник.

Нажмите несколько раз кнопку
(MODE), чтобы выбрать диапазон.

Нажмите номерную кнопку (от (1)
до (6)), соответствующую
сохраненной радиостанции.

Если настройка на заданную
станцию не работает
— Автоматическая настройка/
Режим местного поиска

Автоматическая настройка

Для поиска станции нажмите
(SEEK) (+) или (SEEK) (–).
Поиск остановится, когда устройство
найдет радиостанцию. Повторяйте
процедуру, пока не будет найдена
нужная радиостанция.

Режим местного поиска

Если автоматическая настройка
прерывается слишком часто,
нажимайте (SENS), пока на дисплее
не появится индикация “LOCAL-ON”.

Настройка будет выполняться только
на станции с относительно сильными
сигналами.

Для отмены режима местного поиска
нажмите “LOCAL-OFF”.

Совет
Если известна частота радиостанции, которую
требуется прослушать, нажмите и удерживайте
(SEEK) (+) или (SEEK) (–), пока не будет найдена
приблизительная частота, затем нажимайте
(SEEK) (+) или (SEEK) (–) для точной настройки
нужной частоты (ручная настройка).

При плохом качестве приема
стереосигнала в диапазоне FM
— Монофонический режим

При приеме радиопередачи
нажимайте кнопку (SENS), пока на
дисплее не отобразится индикация
“MONO-ON”.

Качество звука повышается, но
сигнал становится монофоническим
(исчезает индикация “ST”).

Чтобы вернуться в режим обычного
приема радиопрограмм, выберите
“MONO-OFF”.

Сохранение в памяти
только необходимых
радиостанций

Можно вручную задать нужную
радиостанцию для любой выбранной
номерной кнопки.

Нажимайте кнопку (SOURCE), чтобы
выбрать радиоприемник.

Нажмите несколько раз кнопку
(MODE) для выбора диапазона.

Нажимайте (SEEK) (+) или (SEEK) (–)
для настройки на радиостанцию,
которую следует сохранить в
памяти.

Нажмите нужную номерную кнопку
(от (1) до (6)) и не отпускайте ее в
течение 2 секунд, пока не
отобразится индикация “MEM”.
На дисплее отображается индикация,
соответствующая номерной кнопке.

Примечание
При попытке сохранить другую радиостанцию для
одной и той же номерной кнопки предыдущая
радиостанция будет удалена.

Отобразится индикация “LCL”.

Отобразится индикация “MONO”.

Другие функции, Настройка баланса и фейдера, Резкое снижение уровня громкости

Изменение параметров звука и дисплея, Меню, Настройка баланса и фейдера резкое снижение уровня, Громкости, Изменение параметров звука и, Ди

Другие функции

Настройка баланса и
фейдера

Можно отрегулировать баланс каналов и
фейдер.

Нажимайте кнопку (SEL), пока не
отобразится индикация “BAL” или
“FAD”.
При каждом последующем нажатии
кнопки (SEL) параметр меняется
следующим образом:

BAL (баланс левого-правого
каналов)

FAD (баланс передних-

задних громкоговорителей)

* Когда активизирована функция эквалайзера

Примечание
После выбора параметра настройку следует
начать не позднее, чем через 3 секунды.

Резкое снижение
уровня громкости

Для восстановления предыдущего
уровня громкости еще раз нажмите
кнопку (ATT).

Совет
Если интерфейсный кабель автомобильного
телефона подключен к проводу ATT, то при
поступлении телефонного звонка проигрыватель
автоматически снижает громкость (функция
Telephone ATT).

Изменение параметров
звука и дисплея

Можно установить следующие
параметры:

SET (установка)

• A.SCRL (автоматическая прокрутка)*

• M.DSPL (движущийся дисплей) —

демонстрационный режим,
отображаемый, когда источник не
выбран (например, радиоприемник
выключен).

Выбор нужного параметра

Одновременно нажмите кнопку
(SEL) и нужную заданную
номерную кнопку.

(SEL) + (3): A.SCRL*

(SEL) + (4): M.DSPL

(SEL) + (6): Звуковой сигнал

* Когда компакт-диск не воспроизводится, эта

индикация отображаться не будет.

По окончании установки режима дисплей
возвращается в обычный режим
индикации воспроизведения.

Примечание
Для разных источников могут отображаться
различные надписи.

Еще раз одновременно нажмите (SEL) и
нужную заданную номерную кнопку,
чтобы отменить параметр.

Разбираемся в автомагнитоле подробней

Основная функция магнитолы — обеспечение качественного звука, прием радио, воспроизведение музыки и видео. Но есть и дополнительные возможности.

  • Подключите навигатор для отслеживания своего местоположения на картах.
  • Подключайте к магнитоле вывод изображения с камер заднего вида, регистратора.
  • Сделайте удобный вывод микрофона для комфортного общения по телефону «без рук».
  • Установите управление магнитолой при помощи дополнительного комплекта рулевых кнопок.

Рассмотрим подключение автомобильной магнитолы и самые частые вопросы при установке.

Словарь аббревиатур по магнитолам

DIN — это принятый в 1984 году стандарт по размерам автомобильных магнитол. Расшифровывается как Deutsches Institut für Normung. За стандарт принята ширина магнитолы 178 см. Этот параметр не меняется. Высота 1 DIN 50 мм, 2 DIN 100 мм.

Формат 2 DIN позволяет водителю больше — разместить экран покрупнее, вывести визуальную информацию, изображения с камер, навигатора, посмотреть фильм или клип в ожидании пассажира.


Глубина автомагнитолы не стандартизирована. Глубина магнитол с DVD и функцией чтения дисков составляет не менее 16 см.

ISO — стандартизированный прямоугольный разъем, позволяющий подключить магнитолу к электросети автомобиля и к выводам звука на колонки примерно за 2 секунды.

Разъем выполнен в едином корпусе, но штекеров с защелками может быть два — для подключения к электрическим цепям автомобиля и для подключения динамиков.

В каждом штекере 8 контактов, всего 16. Разъем получается почти квадратным.


Не обязательно все контакты разъема ISO должны быть задействованы. Например, если в машине всего 2 динамика, бессмысленно подключать все 8 выводов аудио. Достаточно подключить левый и правый динамик для объемного звука.

Схема подключения и разводка контактов в каждом конкретном случае входит в техническую документацию магнитолы.

Электрическая часть ISO включает в себя также и питание устройства, контакты с зажиганием, питание внешней антенны.

  • ANT — питание выдвижной внешней антенны 12 Вт. Можно использовать для подключения питания регистратора, GPS навигатора или ТВ тюнера.
  • GND — масса, минусовой порт от аккумулятора.
  • Порт зажигания — позволяет магнитоле реагировать на поворот ключа в замке и включаться в автоматическом режиме.
  • REMOTE — подключение питания для дополнительных динамиков 12 Вт.
  • Порт ILL — отвечает за управление освещенностью экрана в зависимости от скорости движения, включения габаритов или других действий, прописанных в драйверах магнитолы.
  • MUTE — приглушение или отключение воспроизведения при входящем звонке или парковке. Также на этот контакт традиционно подключается автоматическое воспроизведение видео с камеры заднего вида при движении задним ходом.

2 контакта остаются свободными. 3, если считать контакт дополнительного питания динамиков.


Контакты ISO аудио включают в себя разводку звука по каналам и динамикам. Стандартные выводы предусматривают штатное подключение 4 динамиков по 2 провода с + и — на каждый.

У разных производителей отличаются цвета проводов и схема разводки. Как правило, динамики подключаются парами «верхний/нижний» контакт на каждый динамик.

Распиновка в каждом случае включена в техдокументацию магнитолы. Некоторые производители перестраховываются и наклеивают схему разводки и подключений на верхнюю крышку устройства.

Если автомобиль не оснащен стандартным ISO разъемом, придется искать магнитолу с фирменным разъемом или купить переходник.

Еще вариант — соединять провода по старинке, при помощи паяльника или скруток. Переходник обеспечивает нормальный полноценный контакт и хорошее качество соединения. Если звук для вас важен — выбирайте фабричный вариант соединения.

Контакт SWC — управление магнитолой при помощи кнопок на руле. Комплект кнопок не входит в поставку магнитолы и докупается отдельно. Место установки может отличаться, самым удобным считается размещение кнопок под большой палец левой руки. Водителю не придется тянуться к магнитоле, чтобы переключить канал, выбрать новый трек, отрегулировать громкость, отключить звук, переключить динамик на входящий звонок — все эти действия выполняются с кнопочного пульта.


RGB и NAVI — порты для подключения внешних навигаторов и GPS — систем. Далеко не все магнитолы оснащены собственным GPS. Удобно подключить навигацию на постоянной основе и отслеживать маршрут на экране устройства. К порту подключается DATA кабель. Питание и антенна подключается в 12 Вт разъему ISO.

RDS. Radio Data System — дисплей магнитолы с такой функцией может показывать текстовую информацию, например, название радиостанции и какая песня играет, новости бегущей строкой, информация о пробках, корректировка точного времени, переключение на другую радиостанцию при снижении качества сигнала и так далее.

Насколько это удобно — спорный вопрос, поскольку чтение отвлекает от вождения. Информацию о пробках за рулем удобнее получать в аудиоформате. Тем не менее, такой вид передачи имеется, его можно отключить при желании.

AUX (или CD In в старых версиях) — это входной канал для звука. Позволяет воспроизводить аудио с внешних источников, подключать микрофоны, проигрыватели дисков, MP3 — плееры, смартфоны и так далее. AUX IN — порт для считывания информации. Рядом иногда размещен порт AUX OUT — для вывода звука и подключения наушников или динамиков.

Вывод порта обычно выполняется на фронтальную панель магнитолы для удобства пользователя.

Вывод AUX на заднюю панель предназначен для постоянного подключения дополнительных устройств — микрофона, DVD плеера.

Дополнительный AUX-Bluetooth-адаптер существенно расширит диапазон возможностей порта AUX. «Bluetooth-свисток» позволяет подключить смартфон и другие устройства к магнитоле без лишних проводов.


Очень полезно бывает посмотреть, какие именно возможности Bluetooth реализованы в магнитоле. Не станем вдаваться в дебри и перечислять все возможные протоколы — их реально сотни.

  • A2DP отвечает за беспроводной стереозвук в высоком качестве (Advanced Audio Distribution Profile). Стандарт поддерживается любыми смартфонами под Android, iOS и Windows Phone.
  • AVRCP — беспроводное управление навигационными (и другими) устройствами (Remote Control Profile). Формат разработан специально для автомобилей.
  • HSP — беспроводное подключение гарнитуры с динамиками и микрофоном.
  • HFP — профиль для гарнитуры Hands-Free. Звук идет только по одному каналу.

Для чего козе баян в королевстве несмеян?

Зачем нужен Wi-Fi в автомагнитоле? Ответим кратко — нужен. Сегодня почти любой смартфон способен раздавать интернет через Wi-Fi. Хотя в этом случае удобнее установить USB модем и установить полноценную связь с навигатором. Модуль Wi-Fi с антенной превращает магнитолу в роутер с удобным тарифным планом.

Магнитола может питаться от автомобильного аккумулятора довольно долго. Дольше, чем заряжается смартфон. Имеет смысл рассматривать устройство в качестве резерва.


Кому нужен и в каких случаях используется NFC в автомагнитоле? NFC — технология связи с принципиально малым радиусом действия. Именно поэтому данный протокол используют в платежных системах, для замков, билетов и пропускных систем.

Плюс системы — антенна NFC может быть очень миниатюрной и не требует питания. Активный модуль способен считывать метки и выполнять заранее прописанные действия. Например, при считывании системой чипа вашего смартфона, магнитола может подключаться по беспроводному интерфейсу в автоматическом режиме. Программировать метки NFC для магнитолы — довольно утомительное занятие ввиду ограниченности возможностей процессора устройства. Чисто технически, можно нарезать NFC-чипов с использованных проездных и по каждый прописать скрипт действия. Но гораздо удобнее настроить голосовое управление через смартфон.

Что докупить в комплекте с магнитолой

Беспроводной адаптер AUX Bluetooth — для вывода звука со смартфона без проводов.

Читайте также: